lutte anti-prolifération en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 反扩散
- lutte: 音标:[lyt] 动词变位提示:lutte是lutter的变位形式 f....
- lutte contre la prolifération: 反扩散...
- lutte contre la prolifération des algues: 藻类控制...
- lutte anti-érosion: 土地侵蚀控制土地侵蚀治理...
- lutte antiérosion: 侵蚀治理...
- non prolifération: 核不扩散不扩散核武器...
- non-prolifération: 音标:[nɔ̃prɔliferasjɔ̃]n.f 防止核(武器)扩散...
- prolifération: 音标:[prɔliferasjɔ̃]f. 增殖,增生;多育;蔓延,扩散,激增 ......
- prolifération cellulaire: 细胞增殖...
- prolifération horizontale: 横向扩散...
- prolifération phytoplanctonique: 水华藻华浮游植物大量繁殖...
- prolifération planctonique: 红潮藻花浮游生物大量繁殖浮游植物增殖...
- prolifération verticale: 纵向扩散...
- commission nationale de lutte contre la prolifération des armes légères: 国家制止小武器扩散委员会...
- arrangements en matière de lutte contre la prolifération: 控制安排...
Phrases
- Les initiatives qui débordent du cadre multilatéral existant n ' offrent que des solutions temporaires dans les domaines de la lutte anti-prolifération, de la non-prolifération et de la lutte pour le respect des normes.
绕过现行多边框架的行动只能在反扩散、不扩散和不守约方面提供临时解决办法。 - L ' idée de < < lutte anti-prolifération > > , distincte du terme de non-prolifération employé dans le Traité, a été introduite dans des circonstances pour lesquelles le Traité lui-même fournit une base tout à fait claire et prévoit un mécanisme de vérification du respect du Traité et une action collective afin de faire face aux menaces et aux cas de prolifération.
在《条约》本身已经为核实履约情况和采取集体行动来应对威胁和扩散案例提供了非常明确的基础和机制的情况下,有人却引入了与“不扩散”这一《条约》用语相异的“反扩散”概念。 - L ' idée de < < lutte anti-prolifération > > , distincte du terme de non-prolifération employé dans le Traité, a été introduite dans des circonstances pour lesquelles le Traité lui-même fournit une base tout à fait claire et prévoit un mécanisme de vérification du respect du Traité et une action collective afin de faire face aux menaces et aux cas de prolifération.
在《条约》本身已经为核实履约情况和采取集体行动来应对威胁和扩散案例提供了非常明确的基础和机制的情况下,有人却引入了与 " 不扩散 " 这一《条约》用语相异的 " 反扩散 " 概念。